Spracherwerb, Dysnomie